Lulês

Comprei um terno e, ao fazer os ajustes, percebemos que o zíper precisava ser trocado.
Hoje fui lá buscar. Barra feita, ajustes OK, e o zíper quebrado...
A vendedora ficou indignada: "Mas eu anotei aqui pra trocar, ó" - e me mostrou o escrito:
"TROCAR O ZINPE".
Não sei por que não trocaram...